Prononciation des rōmaji
Bonjour à tous. Dans la pratique de l’aïkido nous utilisons de nombreux mots japonais. Ces mots sont retranscrits avec les lettres de l’alphabet latin qui nous sont familières. Mais la prononciation est particulière, en raccourci on peut dire que les consonnes se prononcent à l’anglaise et les voyelles à l’italienne ! Je suis persuadé qu’il est important de se familiariser avec le vocabulaire japonais de l’aïkido et d’apprendre à prononcer correctement les mots, c’est-à-dire au plus près de leur prononciation japonaise d’origine. On utilise le plus souvent l’écriture rōmaji selon le système mis au point par l’américain James Curtis Hepburn. Voici un lien vers une page de blog qui me semble bien faite et facilement accessible pour appréhender la transcription des mots japonais et leur prononciation. https://www.ogijima.fr/prononciation-romaji/
